Le règlement, signé par le président Joe Biden en avril, découle de la crainte que TikTok ne soit utilisé par le gouvernement chinois pour exploiter les données des utilisateurs américains.
TikTok et ByteDance ont toujours nié avoir des liens avec les autorités chinoises et ont qualifié la loi d'« intrusion extraordinaire dans les droits de la liberté d'expression ».
L'entreprise, qui compte plus de 170 millions d'utilisateurs américains, présentera ses arguments devant un panel de trois juges à Washington DC cette semaine.
Huit créateurs de TikTok, dont un éleveur du Texas et un boulanger du Tennessee, qui dépendent de la plateforme pour gagner leur vie, témoigneront également.
Les avocats du ministère de la justice devraient plaider la cause du gouvernement, qui craint que TikTok ne soit utilisé par la Chine pour diffuser de la propagande.
De leurs côtés, les défenseurs de la liberté d'expression estiment que la loi pourrait créer un dangereux précédent.
Xiangnong Wang, avocat au Knight First Amendment Institute de l'université de Columbia, a déclaré : « Nous ne devrions pas être surpris si des gouvernements répressifs du monde entier citent ce précédent pour justifier de nouvelles restrictions sur le droit de leurs propres citoyens à accéder à l'information, aux idées et aux médias en provenance de l'étranger ».