Le pilier de 37 ans a quitté les Saracens pour Vannes en France en juillet 2024 et, bien qu'il s'efforce d'apprendre la langue de son nouveau pays, il ne trouve pas cela aussi facile que sa famille.
Il a déclaré au magazine Rugby World : "Je suis encore en train d'apprendre. J'essaie de faire plus d'efforts pour parler. Je prends autant de cours de français que possible. L'une des principales raisons pour lesquelles j'ai choisi de venir en France était que je voulais donner à mes enfants l'opportunité d'apprendre une culture et une langue différentes. C'est un peu décourageant de les voir, après six mois, être capables de comprendre la plupart des choses et de parler assez couramment. C'est agaçant !"
Le frère du sportif, Billy, a également quitté les Saracens pour s'installer en France au même moment, et Mako a admis que le numéro 8 s'en sortait beaucoup mieux avec la langue.
Il a confié : "Je pense qu'il s'est probablement mieux adapté à la France que moi.
En le voyant devenir capitaine de Montpellier l'année dernière, on pouvait dire qu'il s'était lancé à corps perdu dans l'aventure. Je sais comment il est quand il s'agit d'apprendre une langue ; il est un peu plus enthousiaste que moi. Il n'est pas trop timide pour faire des erreurs, alors il n'hésite pas à parler français, et cela se voit dans sa capacité à être capitaine de leur équipe. Cela montre le respect qu'ils ont pour lui là-bas et à quel point il s'est intégré dans le club."